Deutsch-Arabisch
    Substantiv, maskulin
    der Handschuh mit mechanischer Verstärkung für elektrische Zwecke (n.) , {elect.}
    قفاز عازل كهربائيا وميكانيكيا {كهرباء}
    relevante Treffer
    für militärische Zwecke (n.) , Pl.
    للاستخدامات العسكرية
    für private Zwecke
    الاستخدام لأغراض خاصة
    für rechtliche Zwecke {Recht}
    لأغراض قانونية {قانون}
    für werbliche Zwecke
    لأغراض الدعاية
    für steuerliche Zwecke
    للأغراض الضريبية
    für werbliche Zwecke {Wirt}
    لأغراض ترويجية {اقتصاد}
    Für soziale Zwecke bestimmt
    مخصص لأغراض اجتماعية
    Anlagen für kerntechnische Zwecke (n.) , Pl., {tech.}
    معدات ذات أغراض نووية {تقنية}
    für besondere medizinische Zwecke
    لأغراض طبية خاصة
    die Verwendung der Befunde für gutachterliche Zwecke (n.) , {Med}
    استخدام النتائج لأغراض التقييم {طب}
    die Erzeugnisse für medizinische oder veterinärmedizinische Zwecke (n.) , Pl., {Med}
    منتجات الأغراض الطبية والبيطرية {طب}
    die elektrische Anlage für Sicherheitszwecke (n.) , {elect.}
    نظام التغذية الكهربائية لخدمات السلامة {كهرباء}
    Elektrische Ausrüstung für Industriemaschinen {ind.}
    المعدات الكهربائية اللازمة للآلات الصناعية {صناعة}
    die Bezugswerte für elektrische Installationen Pl., {elect.}
    القيم المرجعية للتركيبات الكهربائية {كهرباء}
    das Ausschalten für nicht elektrische Instandhaltung (n.) , {elect.}
    فصل للصيانة الميكانيكية {كهرباء}
    der Handschuh (n.) , [pl. Handschuhe]
    قُفَّاز [ج. قفازات]
    der Chemikalien-Handschuh (n.)
    القفازات الكيميائية
    der Pflege-Handschuh (n.)
    قفاز العناية
    der elektrisch isolierende Handschuh (n.) , {elect.}
    قفاز عازل للكهرباء {كهرباء}
    ein mechanischer Fehler
    خطأ ميكانيكي
    mechanischer Lader (n.) , {tech.}
    شاحن ميكانيكي {تقنية}
    mechanischer Bedienhebel (n.) , {tech.}
    ذراع التشغيل الميكانيكي {تقنية}
    mechanischer Fliehkraftregler (n.) , {Auto.,tech.}
    المنظم الميكانيكي والتخلخلي {وثائق سورية}، {سيارات،تقنية}
    mechanischer Sensor {Comp}
    أداة استشعار ميكانيكية {كمبيوتر}
    mechanischer Schutz (n.) , {tech.}
    حماية آلية {تقنية}
    die Installation mechanischer Teile {arch.,tech.}
    تركيب القطع الميكانيكية {هندسة،تقنية}
    die Tabelle für Zustandserfassung mit Gültigkeitsdatumsangaben (n.) , {Comp}
    جدول زمني صالح للحالة {كمبيوتر}
    die Einführung mit Schraubengewinde für Elektroinstallationsrohre (n.) , {elect.}
    طرف ماسورة قابل للتسنين {القلوظة}، {كهرباء}
    das Bremsmoment bei mechanischer Bremsung (n.) , {elect.}
    عزم الفرملة الميكانيكي {كهرباء}